Terms containing security assignment

Subject	English	Russian
law	security assignment	договор обеспечительной уступки (нередко в названиях договоров на англ. яз. слово "agreement" опускается (напр., lease – договор аренды) 'More)
EBRD	security assignment	переуступка прав обеспечения
EBRD	security assignment	переуступка залоговых прав
EBRD	security assignment	цессия залоговых прав
EBRD	security assignment	цессия в обеспечение обязательства (вк)
EBRD	security assignment	переуступка обеспечительного интереса (вк)
EBRD	security assignment	залог права требования (вк)
EBRD	security assignment	цессия залоговых прав переуступка обеспечительного интереса (raf)
law	security assignment	обеспечительная уступка (ОксанаС.)
busin.	security assignment agreement	договор обеспечительной уступки (Georgy Moiseenko)
mil.	security assignment limitations	ограничения в назначении на должность по соображениям национальной безопасности
bank.	security assignment of loans	соглашение об уступке прав по договорам займа (oVoD)
avia., law	sublease security assignment	обеспечительная уступка прав субаренды (Uchevatkina_Tina)