| Subject | English | Russian |
| tech. | automatic secure voice communications system | криптографическая система цифровой передачи речевых сообщений |
| tech. | automatic secure voice communications system | автоматическая система кодированной голосовой связи |
| sec.sys. | computationally secure system | вычислительно стойкая система |
| sec.sys. | computationally secure system | вычислительно стойкая криптосистема |
| data.prot. | computationally secure system | вычислительно безопасная криптосистема |
| mil. | crypto-secure system | криптографически надёжная система |
| energ.ind. | fault secure system | отказоустойчивая система |
| mil., avia. | Gemini multiprocessing secure operating system | многопроцессорная секретная операционная система "Джемини" |
| mil., avia. | highly secure database management system | система управления базой данных с высокой степенью защиты |
| softw. | highly secure system | приложение с высокими требованиями по информационной безопасности (приложение с высокими требованиями по информационной безопасности должно удовлетворять показателям по технической защите информации, представленым в виде набора функциональных и гарантийных требований безопасности в соответствии с выбранным уровнем гарантии оценки Alex_Odeychuk) |
| softw. | highly secure system | высокозащищённая система (Alex_Odeychuk) |
| mil. | integrated secure voice system | комплексная система засекреченной телефонной связи |
| mil., BrE | Marconi secure radio system | система засекреченной радиосвязи фирмы Маркони |
| mil. | narrow-band secure voice system | узкополосная система засекреченной телефонной связи |
| data.prot. | provable secure system | криптосистема с доказуемой криптостойкостью |
| data.prot. | provably secure system | доказуемо безопасная система |
| energ.ind. | safe-secure transport system | система транспортировки с надёжной независимой защитой (напр., для перевозки ядерных материалов и радиоактивных отходов) |
| mil., avia. | secure communications control system | система управления секретной связью |
| data.prot. | Secure Data Network System | система защиты сетевых данных |
| mil., avia. | secure digital intercommunication system | система цифровой защищённой двусторонней связи |
| mil. | secure image transmission system | система засекреченной передачи видовой информации |
| tech. | secure imagery transmission system | система безопасной передачи изображений |
| O&G, sakh. | Secure Instrument Air System | Запирающая система воздуха КИП (Vadimental) |
| comp., net. | secure operating system | операционная система с защитой информации |
| comp., net. | secure operating system | безопасная операционная система |
| mil. | secure packet radio system | система засекреченной пакетной радиосвязи |
| sec.sys. | secure speech system | система обеспечения безопасности разговоров |
| avia., med. | secure speech system | система секретной речевой связи |
| avia., med. | secure speech system | система шифрованной речевой связи |
| avia., med. | secure speech system | система закрытой речевой связи |
| sec.sys. | secure speech system | система обеспечения безопасности переговоров |
| data.prot. | secure speech system | система обеспечения безопасности переговоров (разговоров) |
| tech. | secure submarine communications system | система безопасной связи |
| tech. | secure submarine communications system | система безопасной связи подводной лодки |
| mil. | secure survivable integrated network system | система объединённой сети засекреченной связи высокой степени живучести |
| data.prot. | secure system | криптостойкая криптосистема |
| progr. | secure system | защищённая система (ssn) |
| data.prot. | secure system | невскрываемая криптосистема |
| media. | secure system | система, защищённая от несанкционированного доступа |
| mil. | secure voice access system | система подключения к линии засекреченной телефонной связи |
| astronaut. | secure voice communications system | система скрытной речевой связи |
| astronaut. | secure voice communications system | система скрытной телефонной связи |
| tech. | secure voice switch system | система коммутирования секретных телефонных каналов |
| sec.sys. | secure voice system | система засекреченной передачи речевых сообщений |
| mil. | secure voice system | система засекреченной телефонной связи |
| mil., avia. | secure voice system | система засекреченной речевой связи |
| telecom. | system time must be secure | для системного времени должен быть установлен режим secure (oleg.vigodsky) |
| data.prot. | theoretically secure system | теоретически нераскрываемая система |
| data.prot. | theoretically secure system | теоретически криптостойкая система |
| data.prot. | unconditionally secure system | безусловно безопасная система |
| mil. | Wassenaar Agreement Secure Information System | защищённая информационная система Вассенаарских договорённостей (MichaelBurov) |
| mil. | Wassenaar Agreement Secure Information System | информационная система Вассенаарских договорённостей (MichaelBurov) |
| mil. | Wassenaar Agreement Secure Information System | ЗИСВД (MichaelBurov) |
| foreig.aff. | Wassenaar Arrangement Secure Information System | защищённая информационная система Вассенаарских договорённостей (WAIS; ЗИСВД) |