| Subject | English | Russian |
| mil. | Air Force section | отдел ВВС |
| mil., avia. | Air Force section | часть военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Air Force section, military assistance advisory group | секция военно-воздушных сил при консультативной группе по оказанию военной помощи иностранным государствам |
| mil., nautic. | defense force section base | операционная база сил обороны |
| mil., avia. | defense force section base | база подразделения оборонительных сил |
| Makarov. | force necessary to cut a snow sample with a cross-section of 1 q. m | усилие, необходимое для вырезания снежного образца с поперечным сечением 1 кв. м |
| mil. | Force Programs Section | секция разработки программ развития ВС |
| mil. | force programs section | секция разработки программ развития сил и средств |
| construct. | Force the teeth into the ground at the beginning and raise them at the end of the section | Заглубляйте зубья в начале участка и поднимайте в конце |
| mil. | forces and systems section | секция по вопросам использования сил и средств |
| law | if Bill No. 28, introduced in the first session of the thirty-sixth Parliament and entitled the Income Tax Amendments Act, 1997, is assented to, then, on the later of the coming into force of subsection 141-1 of that Act and this section, paragraphs 122.61-3.1 "a" to "c" of the Income Tax Act, as enacted by that subsection, are replaced by the following | в случае, если законопроект № 28, внесённый на рассмотрение первой сессии парламента тридцать шестого созыва под названием Закон "Об изменениях в Закон о подоходном налоге 1997 года", будет принят, то впоследствии, после вступления в силу подраздела 141-1 указанного Закона и настоящего раздела, подпункты "а" – "в" пункта 122.61-3.1 Закона "О подоходном налоге", как предусмотрено данным подразделом, будут изменены и изложены в следующей редакции (Alex_Odeychuk) |
| construct. | section force | распределённая нагрузка (zakhar) |
| avia. | section force | сила, действующая на отсек |
| avia. | section force | сила, действующая на профиль |
| railw. | section forces | бригада путейского околотка |
| construct. | section forces | силы сечения (Pothead) |
| aerohydr. | section side-force coefficient | коэффициент боковой силы сечения |
| aerohydr. | wing-section normal-force coefficient | коэффициент подъёмной силы профиля (в связанной системе осей координат) |