| Subject | English | Russian |
| mil., tech. | army engineer section | штаб инженерных войск армии |
| mil., tech. | army engineer section | инженерная секция специальной части штаба общевойсковой армии |
| mil. | chief engineer's section | секция дивизионного инженера |
| mil., tech. | corps engineer section | секция корпусного инженера |
| mil., tech. | corps engineer section | инженерная секция специального штаба корпуса |
| mil., obs. | division engineer section | штабное отделение дивизионного инженера |
| mil., tech. | division engineer section | секция дивизионного инженера (в штабе сапёрного батальона дивизии) |
| mil., tech. | engineer and design section | проектно-конструкторское отделение |
| mil., tech. | engineer dump truck section | инженерное отделение автомобилей-самосвалов |
| mil., tech. | engineer equipment section | секция инженерного имущества |
| mil., tech. | engineer equipment section | отделение инженерного имущества |
| mil., tech. | engineer headquarters section | отделение штаба инженерных войск |
| mil., amer., obs. | engineer headquarters section | штабной инженерный взвод |
| mil., tech. | engineer headquarters section | отделение инженерного штаба |
| mil., tech. | engineer maintenance and equipment section | секция инженерного имущества и ремонта |
| mil., tech. | engineer section | инженерная секция (специального отдела общевойскового штаба) |
| mil., tech. | engineer section | инженерное отделение (склада, взвода управления) |
| mil. | engineer section | инженерная секция (штаба) |
| mil., tech. | engineer section of general depot | инженерное отделение склада военного имущества |
| mil., tech. | engineer staff section | секция инженерного штаба |
| mil., tech. | engineer staff section | отдел инженерного штаба |
| mil., tech. | field army engineer section | инженерный отдел полевого управления армии |
| mil., tech. | field army engineer section | штаб инженерных войск общевойсковой армии |
| mil., tech. | operation and engineer section | эксплуатационно-техническая секция |
| agric. | section engineer | участковый инженер |
| agric. | section engineer | производитель работ |
| railw. | section engineer | начальник участка |
| el. | section engineer | инженер участка |
| mil., amer., obs. | section engineer | районный инженер (этапного района) |
| mil., tech. | section engineer | начальник участка (пути) |
| mil., tech. | section engineer | инженер участкового района зоны коммуникаций |
| oil.proc. | Section power engineer | энергетик участка (NightDolphin) |
| mil., tech. | staff engineer section | инженерное отделение штаба |