Terms containing secondary to

Subject	English	Russian
radioloc.	approach to the modeling of secondary radiation field	подход к моделированию поля вторичного излучения (Konstantin 1966)
med.	arthritis secondary to immunization	поствакцинальный артрит
construct.	beam secondary in beam-to-column connection	подчинённая т.е. прерывающаяся балка в соединении "стойка-балка"
progr.	channels to secondary actors	каналы для второстепенных действующих лиц (ssn)
phys.	coherent secondary interference with regard to phases and amplitudes of waves	интерференция когерентных вторичных волн с учётом их фаз и амплитуд (Konstantin 1966)
construct.	column secondary in beam-to-column connection	подчинённая т.е. прерывающаяся стойка в соединении "стойка-балка"
construct.	Connect the secondary windings of the current transformers to their terminals	Закоротите вторичные обмотки трансформаторов тока на их зажимах
math.	is of secondary importance to	менее важен, чем
gen.	it is not our purpose to discuss in detail the secondary oxidation process	нашей целью не является детальное обсуждение процессов вторичного окисления
med.	it is secondary to drug exposure	это является последствием действия препарата (irinaloza23)
med.	neuropathic pain secondary to metastatic inflammation	невропатическая боль, обусловленная метастатическим воспалением (VladStrannik)
med.	neuropathy secondary to metastatic inflammation	невропатия, обусловленная метастатическим воспалением (VladStrannik)
math.	is of secondary importance to	менее важен, чем
civ.law.	person with secondary obligation to make maintenance payments	алиментнообязанный второй очереди (вк)
Makarov.	possibility to form secondary immunodeficiencies in people using the Dvina surface water as drinking water	возможность формирования вторичных иммунодефицитов у людей, использующих поверхностные воды Двины в качестве питьевой
el.	primary to secondary leak	течь из первого контура во второй
media.	primary-to-secondary circuit	соединительная линия между узловой междугородней телефонной станцией и второстепенной (2-го класса)
energ.ind.	primary-to-secondary inleakage	приток теплоносителя со стороны первого контура ядерного реактора во второй контур
energ.ind.	primary-to-secondary leak	течь теплоносителя из первого контура во второй контур ядерного реактора
tech.	pt secondary line to line voltage	вспомогательное линейное напряжение при максимальном моменте
astronaut.	radiation due to secondary emission	излучение вследствие вторичной эмиссии
phys.	result of coherent secondary interference with regard to phases and amplitudes of waves	результат интерференции когерентных вторичных волн с учётом их фаз и амплитуд (Konstantin 1966)
Makarov.	secondary structure of ice with typical systems of thin closed parallel fissures and other planes ready to split	вторичная текстура льда, для которой характерны системы ослабления, не совпадающие с первичной текстурой
med.	secondary to	на фоне (MargeWebley)
med.	secondary to	вследствие (dependent or consequent on another disease merriam-webster.com Min$draV)
med.	secondary to	вызванный (Min$draV)
med.	secondary to	обусловленный (напр., другим заболеванием olga don)
med.	secondary to	осложнение (darkcat2000)
med.	secondary to their vascular deposition	после отложения их в стенках сосудов (Andy)
el.	secondary-to-primary turn ratio	отношение числа витков вторичной обмотки к числу витков первичной
tech.	secondary-to-primary turn ratio	отношение числа витков вторичной обмотки к числу витков первичной обмотки
ed.	Supplement to the Certificate of Secondary General Education	Приложение к аттестату о среднем полном общем образовании (Johnny Bravo)
ed.	Supplement to the Certificate of Secondary General Education	Приложение и табель итоговых оценок успеваемости (к Аттестату Johnny Bravo)
gen.	Supplement to the Certificate of Secondary Complete General Education	Приложение к аттестату о среднем полном общем образовании (russianenic.ru Olga Z)
tech.	the secondary power supply shall be sufficient to	дополнительное энергоснабжение должно обеспечить (yevsey)
ed.	TRANSCRIPT TO THE CERTIFICATE of Completed Secondary Education	Дополнение к аттестату о полном общем среднем образовании (KristinaAnLaz)