| Subject | English | Russian |
| Makarov. | he was to be her second string | она держала его про запас |
| Makarov. | players of the second string will play today | сегодня будут играть игроки дублирующей команды |
| Makarov. | players of the second string will play today | сегодня будут играть игроки второго состава |
| gen. | second string | запасной ресурс |
| mil. | second string | резервные компоненты |
| Makarov. | second string | запасное средство |
| Makarov. | second string | дублеры |
| gen. | second string | дублирующий |
| gen. | second string | дополнительный ресурс |
| Makarov. | second string | второй состав |
| Makarov. | second string | резерв |
| sport. | second string | второй номер (в команде) |
| theatre. | second string | дублёр |
| chess.term. | second string | дублирующий состав команды |
| gen. | second string | запасной аэродром (аn alternative resource or course of action Bullfinch) |
| Makarov. | second string | дополнительное средство |
| progr. | second string argument | второй строковый аргумент (ssn) |
| sport. | second string team | дубль (второй состав) |
| fig.of.sp. | second string to bow | запасной козырь в рукаве (DariaChernova) |
| Makarov. | second string to one's bow | запасной вариант |
| Makarov. | second string to one's bow | запасной ход |
| sport. | second-string | дублирующий |
| gen. | second-string | второразрядный (He (President Obama) initially dismissed ISIS as a second-string junior-varsity basketball team. VLZ_58) |
| sport. | second-string player | игрок второго состава |
| Makarov. | the players of the second string | игроки второго состава |
| Makarov. | the players of the second string will play today | сегодня будут играть игроки дублирующей команды |
| Makarov. | the players of the second string will play today | сегодня будут играть игроки второго состава |
