| Subject | English | Russian |
| mil. | be commissioned Second Lieutenants in the Regular Army | получать первичное офицерское звание "второй лейтенант" регулярных СВ (Киселев) |
| amer. | Junior Lieutenant: U.S Army equivalent: Second Lieutenant | младший лейтенант (Maggie) |
| gen. | second lieutenant | подпоручик (Anglophile) |
| gen. | second lieutenant | младший лейтенант (a person of the rank below lieutenant • Second Lieutenant Jones) |
| mil. | second lieutenant | младший лейтенант |
| Gruzovik, hist. | second lieutenant | подпоручик |
| mil., artil. | second lieutenant | лейтенант |
| mil. | second lieutenant | младший лейтенант (низшее офицерское звание) |
| mil. | Second Lieutenant | второй лейтенант (ВВС, тарифный разряд O1 Киселев) |
| gen. | second lieutenant | второй лейтенант (низшее офицерское звание) |
| mil., obs. | second-lieutenant | младший лейтенант |
| mil., amer., obs. | senior second lieutenant | старший из младших лейтенантов |
| amer. | U.S Army equivalent: Second Lieutenant | лейтенант (Maggie) |