| Subject | English | Russian |
| math. | error of second kind | погрешность второго рода |
| math. | error of second kind | бета погрешность |
| math. | error of second kind | допустимая погрешность |
| math. | error of second kind | ошибка второго рода |
| el. | error of the second kind | бета-ошибка |
| el. | error of the second kind | ошибочное принятие нулевой гипотезы |
| biol. | error of the second kind | ошибка второго рода |
| stat. | error of the second kind | ошибка II-го типа (ошибка, состоящая в том, что не отвергается (принимается) нулевая гипотеза (поскольку статистика принимает значение, не принадлежащее к критической области), в то время как она неверна Игорь_2006) |
| stat. | error of the second kind | ошибка типа "ложная тревога" (Игорь_2006) |
| gen. | error of the second kind | ошибка второго типа (Andrey Truhachev) |
| IT | second kind error | ошибка второго ряда |