Subject | English | Russian |
math. | division of the first expression by the second gives | деление первого выражения на второе даёт |
ed. | Second Class Honours Division One | диплом с отличием второй степени верхнего уровня (обозначается 2:1 Tiny Tony) |
ed. | Second Class Honours Division Two | диплом с отличием второй степени нижнего уровня (обозначается 2:2 Tiny Tony) |
ed. | Second Class Honours First Division | диплом с отличием второй степени верхнего уровня (Johnny Bravo) |
ed. | Second class honours, lower division | второй класс, низшая категория (В свою очередь дипломы "С отличием" разделяются ещё на 4 степени: Первый класс (First class honours), сокращённо -1st; Второй класс, высшая категория (Second class honours, upper division), сокращённо – 2:1; Второй класс, низшая категория (Second class honours, lower division), сокращённо – 2:2; Третий класс (Third class honours) – сокращённо – 3rd. Johnny Bravo) |
ed. | Second Class Honours Lower Division | нижний раздел второго класса почёта (Johnny Bravo) |
ed. | Second Class Honours Lower Division | диплом с отличием второй степени нижнего уровня (обозначается 2:2 Tiny Tony) |
ed. | Second Class Honours Second Division | диплом с отличием второй степени нижнего уровня (Johnny Bravo) |
ed. | Second Class Honours Upper Division | второй класс, высшая категория (В свою очередь дипломы "С отличием" разделяются ещё на 4 степени: Первый класс (First class honours), сокращённо -1st; Второй класс, высшая категория (Second class honours, upper division), сокращённо – 2:1; Второй класс, низшая категория (Second class honours, lower division), сокращённо – 2:2; Третий класс (Third class honours) – сокращённо – 3rd. Johnny Bravo) |
ed. | Second Class Honours Upper Division | высший раздел второго класса почёта (Johnny Bravo) |
ed. | Second Class Honours Upper Division | диплом с отличием второй степени верхнего уровня (обозначается 2:1 Tiny Tony) |
ed. | Second Class – Upper Division | второй класс, высшая категория (Johnny Bravo) |
law | second division | вторая, средняя степень тюремного заключения |
gen. | second division | низший разряд государственных служащих |
sport. | Second Division | второй дивизион (ideolog) |
genet. | second division | второе деление (завершающий этап мейоза, в котором происходит расхождение хроматид с образованием гамет, содержащих гаплоидное число хромосом и гаплоидное количество ДНК dimock) |
chess.term. | second division | вторая лига |
law | second division | второй режим тюремного заключения (средний) |
law | second division | средний режим тюремного заключения |
gen. | second division | вторая степень тюремного заключения (в Англии) |
ed. | second division honours | диплом с отличием второй степени (Johnny Bravo) |
genet. | second division restitution | реституция второго деления (механизм образования нередуцированных гамет, связанный с удвоением хромосом после анафазы I деления мейоза dimock) |
biol. | second division segregation | расщепление при втором делении |
footb. | second division team | команда второго дивизиона (Andrey Truhachev) |
footb. | second division team | команда второй лиги (Andrey Truhachev) |
gen. | second division team | команда класса Б |
biol. | second maturation division | второе деление созревания |
Makarov. | second maturation mitotic division | второе деление созревания |
Makarov. | the second division | усиленный тюремный режим |
Makarov. | the second division flanks on the main body of soldiers | вторая дивизия стоит на фланге основной армии |
Makarov. | the second division flanks on the main body of soldiers | второй дивизион стоит с фланга от основной армии |
Makarov. | the second division flanks on the main body of soldiers | вторая дивизия стоит на фланге основного войскового соединения |
Makarov. | the team was relegated to the second division | команду перевели во второй дивизион |