| Subject | English | Russian |
| transp. | second cut | личная насечка (напильника) |
| mech.eng., obs. | second cut | вторая насечка |
| mech.eng., obs. | second cut | перекрёстная насечка (напильника) |
| mech.eng., obs. | second cut | верхняя насечка (напильника) |
| textile | second cut | хлопковый пух второго съёма |
| mech.eng., obs. | second cut | полушлифной (напильник) |
| mech.eng., obs. | second cut | полуличной |
| textile | second cut | подстрижка (короткое шерстяное волокно) |
| textile | second cut | маслобойный пух (хлопковый пух, полученный после второго пухоотделения) |
| anim.husb. | second cut | второй укос (лугов) |
| tech. | second cut | полуличная насечка |
| mech.eng., obs. | second cut file | напильник |
| mech.eng., obs. | second cut file | подпилок |
| mech.eng., obs. | second cut file | напильник с полушлифной насечкой |
| mech.eng., obs. | second cut file | напильник с полуличной насечкой |
| mech.eng., obs. | second cut file | пила (слесарная) |
| mech.eng., obs. | second cut file | напилок |
| mil., obs. | second cut file | личной напильник |
| food.ind. | second cut round | подбедёрок |
| zoot. | second cuts | перестрига (шерсть овцы) |
| road.wrk. | second ditch-cut | второе зарезание канавы (при профилировании) |
| tech. | second-cut file | полуличной напильник |
| tech. | second-cut file | напильник с полуличной насечкой |
| forestr. | total length of cuts/second | секундная режущая длина ролла |