DictionaryForumContacts

Terms containing second bill | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
polit.pass a bill in its first, second or third readingпринимать законопроект в ... чтении (bigmaxus)
inf.pass a bill in its first, second or third readingпринимать законопроект в первом, втором, третьем чтении (утверждать документ на определённой стадии его доработки to approve a law at various stages of editing, the process in which a bill becomes law in the Russian Parliament)
gen.pass a bill a law, etc. on the second voteпринять закон и т.д. при повторном голосовании
econ.second billсекунда (второй экземпляр векселя)
econ.second billвторой экземпляр векселя
bill.second bill of exchangeвторой экземпляр переводного векселя
securit.second category billвексель второй категории
gen.the bill is to be read a second time tomorrow, and, in spite of many plugs from Sir W. Pulteney, will certainly passзаконопроект должен завтра обсуждаться во втором чтении и непременно будет принят, несмотря на многочисленные нападки сэра Пултнея (W. Pitt)
gen.the bill was rejected at the second readingзаконопроект был отвергнут при втором чтении
gen.the bill was rejected at the second readingзаконопроект был отвергнут во втором чтении
Makarov.this notorious bill was read a second time, and committedэтот вызвавший столько толков закон был обсуждён вторично и снова возвращён в профильный комитет

Get short URL