| Subject | English | Russian |
| relig. | Second Epistle of John | Второе послание Иоанна |
| relig. | Second Epistle of John | Второе соборное послание св. апостола Иоанна Богослова (The second of the three New Testament writings, all composed sometime around AD 100 and traditionally attributed to John the Evangelist, son of Zebedee and disciple of Jesus) |
| slang | second John | младший лейтенант |
| mil., lingo | Second John | второй лейтенант (США MichaelBurov) |
| gen. | the first, second and third prizes went to John, Mary and George respectively | Джон, Мэри и Джордж получили соответственно первую, вторую и третью премии |
| Makarov. | throughout his papacy, John Paul has called for a second evangelization of Europe | всё время своего папства, Иоанн Павел призвал ко вторичному крещению Европы |