| Subject | English | Russian |
| gen. | be second-guessed | рассматриваться иначе (Because the case studies are elaborated in some detail, every decision made by the development team can be second guessed by a student and discussed ... Alexander Demidov) |
| gen. | be second-guessed | быть рассмотренным иначе (Their decisions can be second guessed by Monday morning quarterbacks and can be replayed incessantly. Alexander Demidov) |
| gen. | second guess | догадаться |
| gen. | second guess | предусмотреть |
| gen. | second guess | пытаться предугадать (например, возможные последствия A.Rezvov) |
| gen. | second guess | предсказать |
| gen. | second guess | интуитивное ощущение |
| gen. | second guess | "шестое чувство" |
| gen. | second-guess | критиковать (to criticize or correct, often by hindsight, by presuming to have a better idea, method, etc. marina_aid) |
| gen. | second-guessed | на подхвате (DmitriySin) |
| gen. | second-guessed | на вторых ролях (Simian) |