Terms containing scrutinized

Subject	English	Russian
inf.	be scrutinized by public	быть предметом пристального внимания общественности (O_Lya)
scient.	meticulously scrutinize	скрупулёзно изучать (Alex_Odeychuk)
Makarov.	scrutinize a document	подвергать изучению документ
dipl.	scrutinize a document	подвергнуть рассмотрению документ
dipl.	scrutinize a document	подвергнуть изучению документ
econ.	scrutinize a document	проверять документ
gen.	scrutinize a document	изучать подвергать изучению, рассматривать документ
econ.	scrutinize a list	проверять список
Gruzovik, inf.	scrutinize a little	поприглядеться
gen.	scrutinize a plan	тщательно изучать план
gen.	scrutinize a proposal	тщательно изучать предложение
gen.	scrutinize an electoral list	проверять списки избирателей
Makarov.	scrutinize closely	досконально изучать (что-либо)
Makarov.	scrutinize closely	досконально исследовать (что-либо)
gen.	scrutinize closely	досконально исследовать (Азери)
dipl.	scrutinize electoral lists	проверить списки избирателей
gen.	scrutinize face	всматриваться в чьё-либо лицо
gen.	scrutinize from every angle	разобрать по косточкам (Taras)
gen.	scrutinize press coverage	следить за освещением в прессе (Ремедиос_П)
gen.	scrutinize the matter thoroughly	вникнуть в дело
Gruzovik	scrutinize the matter thoroughly	вникать в дело
Makarov.	scrutinize thoroughly	досконально изучать (что-либо)
Makarov.	scrutinize thoroughly	досконально исследовать (что-либо)
Gruzovik	scrutinize thoroughly	вникнуть (pf of вникать)
Gruzovik, obs.	scrutinize thoroughly	преследовать
gen.	scrutinize thoroughly	досконально исследовать (Азери)
Gruzovik	scrutinize thoroughly	вникать (impf of вникнуть)
scient.	scrutinized analysis	серьёзное рассмотрение (Ivan Pisarev)
scient.	scrutinized analysis	серьёзное обследование (Ivan Pisarev)
scient.	scrutinized analysis	тщательный анализ (Ivan Pisarev)
scient.	scrutinized analysis	тщательное изучение (Ivan Pisarev)
scient.	scrutinized analysis	внимательное изучение (Ivan Pisarev)
scient.	scrutinized analysis	тщательная проработка (Ivan Pisarev)
scient.	scrutinized analysis	углубленный анализ (Ivan Pisarev)
scient.	scrutinized analysis	углубленное исследование (Ivan Pisarev)
scient.	scrutinized analysis	углубленное обследование (Ivan Pisarev)
scient.	scrutinized analysis	углубленное изучение (Ivan Pisarev)
scient.	scrutinized analysis	тщательное исследование (Ivan Pisarev)
scient.	scrutinized analysis	доскональное исследование (Ivan Pisarev)
scient.	scrutinized analysis	тщательный обзор (Ivan Pisarev)
scient.	scrutinized analysis	серьёзное исследование (Ivan Pisarev)
scient.	scrutinized analysis	серьёзное изучение (Ivan Pisarev)
Makarov.	the matter must be thoroughly scrutinized	необходимо вникнуть в это дело
Makarov.	the policeman scrutinized our faces with a suspicious eye	полицейский с подозрением вглядывался в наши лица