Terms containing scribbled

Subject	English	Russian
gen.	hand-scribbled	написанный "на коленке" (Dude67)
gen.	hand-scribbled bill	составленный "на коленке" проект закона (Dude67)
gen.	hand-scribbled bill	написанный на коленке законопроект (Dude67)
inf.	poor handwriting scribbling	бумагомарание
inf.	poor penmanship scribbling	бумагомарание
Makarov.	scribble a few lines	набросать несколько строк
Makarov.	scribble a note	набросать записку
inf.	scribble a signature	подмахиваться (to)
Gruzovik, inf.	scribble a signature to	подмахивать (impf of подмахнуть)
inf.	scribble a signature	подмахнуть (to)
inf.	scribble a signature	подмахивать (to)
gen.	scribble a wall	исчертить стену
gen.	scribble a wall	исписать стену
Gruzovik, inf.	scribble all over	исчеркать
Gruzovik, inf.	scribble all over	исчиркать (= исчерка́ть)
inf.	scribble all over	исстрачиваться
Gruzovik, inf.	scribble all over	исстрачивать (impf of исстрочить)
Gruzovik, inf.	scribble all over	исчёркивать (impf of исчерка́ть, исчёркать)
Gruzovik, inf.	scribble all over	исчёркать (pf of исчёркивать)
Makarov.	scribble an answer	набросать ответ
inf.	scribble away	марать бумагу (kozelski)
Makarov.	scribble for a bare existence	зарабатывать на кусок хлеба писаниной
gen.	scribble for own amusement	заниматься сочинительством для собственного удовольствия
gen.	scribble for own amusement	заниматься бумагомаранием для собственного удовольствия
inf.	scribble off	строчить
gen.	scribble on the margin of a book	делать небрежные заметки на полях книги
gen.	scribble out	замалевать (с целью сделать нечитаемым wordreference.com NGGM)
inf.	scribble silly novels	стряпать глупые романы
gen.	scribble sth. too sloppy	писать как курица лапой
gen.	scribble sth. too sloppy	писать очень небрежно
gen.	scribble sth. too sloppy	карякать
Makarov.	scribble verses for the papers	кропать стишки для газет
ichtyol.	scribbled goby	индомалайский авао (Awaous grammepomus)
ichtyol.	scribbled leatherjacket unicornfish	тропическая осбекия (Osbeskia scripta)
ichtyol.	scribbled leatherjacket unicornfish	расписной единорог (Osbeskia scripta)
gen.	scribbled notes	рукописные пометки (A.Rezvov)
ichtyol.	scribbled spinefoot	ленточный червеобразный сиган (Siganus vermiculatus)
ichtyol.	scribbled spinefoot	ленточный сиган (Siganus vermiculatus)
ichtyol.	scribbled wrasse	полосощёкий хейлин
Makarov.	scribbling block	блокнот для заметок
Makarov.	scribbling-diary	дневник для заметок
gen.	scribbling-diary	дневник или блокнот для заметок
gen.	scribbling-diary	записная книжка
gen.	scribbling pad	блокнот для заметок
gen.	scribbling-paper	бумага для заметок
Makarov.	the children scribbled all over the wall	дети исчертили всю стену
gen.	the scribbling tribe	писаки