| Subject | English | Russian |
| Makarov. | estimation of soluble L-lactate in dairy products using screen-printed sensors in a flow injection analyser | определение растворимого L-лактата в молочных продуктах путём использования напечатанных сенсоров в проточно-инжекционном анализаторе |
| textile | film-screen print | фотофильмпечать |
| textile | film-screen print | фильмпечать |
| Makarov. | flexible amperometric transducers for biosensors based on a screen printed three electrode system | подвижные амперометрические преобразователи для биосенсоров, основанные на напечатанной сетчатыми шаблонами трёхэлектродной системе |
| textile | hand screen-printed fabric | ткань ручной набойки способом фотофильмпечати |
| media. | print on the screen | выводить информацию на экран |
| IT | print on the screen | выводить информацию на экран |
| comp. | print on the screen | выводить на экран |
| comp. | print on the screen | вывести на экран |
| polygr. | screen content print | отпечаток текста, представленного на экране |
| Makarov. | screen content print | отпечаток текста, представленного на экране (дисплея) |
| polygr. | screen print | растровая копия |
| textile | screen print | набивка сетчатыми шаблонами |
| gen. | screen print | трафаретный оттиск (Александр Рыжов) |
| tech. | screen print | растровый оттиск |
| cartogr. | screen print | растровый отпечаток |
| cartogr. | screen print | полутоновый отпечаток |
| tech. | screen print | трафаретная печать |
| IT | screen printed circuit | схема, изготовленная методом трафаретной печати |
| tech. | screen printed contact | контакт, полученный методом трафаретной печати |
| sol.pow. | screen printed heterojunction | гетеропереход, полученный методом сеткографии |
| sol.pow. | screen printed metallization | металлизация методом сеткографии |
| sol.pow. | screen printed process | трафаретная печать для изготовления контактов солнечных элементов |
| tech. | screen printed process | трафаретная печать |
| gen. | screen printing | ракельная печать |
| polygr. | screened paper print | растровый оригинал на фотобумаге |
| IT | screen-printed | изготовленный методом трафаретной печати |
| gen. | screen-printed | изготовленный способом трафаретной печати (Александр Рыжов) |
| textile | screen-printed fabric | ткань, отделанная по способу фотофильмпечати |
| build.mat. | screen-printed glass | стекло с трафаретной печатью (buraks) |
| microel. | screen-printed integrated circuit | толстоплёночная ГИС |
| sol.pow. | screen-printed layer | слой, полученный методом сеткографии |
| media. | wide-screen print | кинокопия с форматом кадра более, чем 1, 33:1 |
| tech. | wide-screen print | широкоэкранная фильмокопия |