| Subject | English | Russian |
| inf. | finish scraping out | доскрести (pf of доскребаться, доскрёбываться) |
| Gruzovik, inf. | finish scraping out | доскребаться (impf of доскрестись) |
| Gruzovik, inf. | finish scraping out | доскрестись (pf of доскребаться, доскрёбываться) |
| Gruzovik, inf. | finish scraping out | доскрёбываться (impf of доскрестись; = доскребаться) |
| inf. | finish scraping out | доскребать (impf of доскрестись) |
| gen. | scrape out | выгрести |
| gen. | scrape out | вылущивать (Andrey Truhachev) |
| Gruzovik | scrape out | выскрести (pf of выскребать) |
| Makarov. | scrape something out | выгрести (что-либо) |
| met. | scrape out | отламывать |
| slang | scrape out | сваливать (откуда-то Artjaazz) |
| slang | scrape out | выбираться (откуда-то Artjaazz) |
| slang | scrape out | проваливать (откуда-то Artjaazz) |
| met. | scrape out | разбивать (шлак) |
| met. | scrape out | выскребать |
| Makarov. | scrape out | выдолбить |
| gen. | scrape out | выскребаться |
| gen. | scrape out | выскабливаться |
| gen. | scrape out a greasy saucepan | вычистить изнутри жирную кастрюлю |
| mining. | scrape out a hole | очистить шпур от буровой мелочи |
| gen. | scrape out a jam pot | очистить съесть всю банку варенья |
| Makarov. | scrape out a mark | подчищать отметку |
| gen. | scrape out a mark | подчистить отметку |
| gen. | scrape out a pipe | вычистить трубку |
| gen. | scrape out a pipe | выбить трубку |
| gen. | scrape out a tune from a fiddle | пропиликать какой-либо мотив на скрипке |
| libr. | scrape out a word | выскоблить слово |
| fig.of.sp. | scrape out from the bottom of the sewers | выковырять со дна канализации (достать хоть из-под земли; англ. перевод цитаты из речи В.В.Путина взят из статьи, опубликованной в газете The Times Alex_Odeychuk) |
| Gruzovik, inf. | scrape out a tune on a violin | пиликать песенку на скрипке |
| gen. | scrape out on a violin | пиликать на скрипке (песенку) |
| gen. | scrape out the ashes from a grate | выгрести золу из камина |
| math. | scraping out | выскабливание |
| mech.eng., obs. | scraping out cutter | бородок |
| mech.eng., obs. | scraping out cutter | пушечное сверло |
| mech.eng., obs. | scraping out cutter | веретено |
| mech.eng., obs. | scraping out cutter | сверление |
| mech.eng., obs. | scraping out cutter | штифт в замке, на который надевается ключ |
| mech.eng., obs. | scraping out cutter | шило |
| mech.eng., obs. | scraping out cutter | оправка для уширения отверстий (режущий инструмент; не смешивать с кузнечной оправкой drift) |
| mech.eng., obs. | scraping out cutter | ерш |
| mech.eng., obs. | scraping out cutter | протяжка |
| mech.eng., obs. | scraping out cutter | прошивка |
| mech.eng., obs. | scraping out cutter | брошь |
| mech.eng., obs. | scraping out cutter | заострённый прут (стержень, шпилька) |
| automat. | scraping-out cutter | протяжка |
| Makarov. | the children loved scraping out the bowl in which we had mixed the cake | детям нравилось выскрёбывать миску, в которой мы делали тесто для торта |