Terms containing scraping off

Subject	English	Russian
Makarov.	scrape all the rust off	отчистить всю ржавчину
gen.	scrape off	выскабливаться
Gruzovik	scrape off	выскребать (impf of выскрести)
Gruzovik	scrape off	выскоблить
gen.	scrape off	обскабливаться
gen.	scrape off	отскребаться
gen.	scrape off	отскоблиться
Gruzovik	scrape off	обскоблить (pf of обскабливать)
Gruzovik	scrape off	выскрести (pf of выскребать)
gen.	scrape off	выскребаться
Gruzovik	scrape off	отскрести (pf of отскребать)
gen.	scrape off	подскабливаться
gen.	scrape off	соскабливаться
gen.	scrape off	соскоблиться
gen.	scrape off	счиститься
gen.	scrape off	сковырнуть (What do I do if I scraped one of my moles off? 4uzhoj)
Gruzovik	scrape off	выскабливать
Gruzovik	scrape off	счистить (pf of счищать)
gen.	scrape off	выскоблить
gen.	scrape off	подскоблить
gen.	scrape off	подскабливать
Gruzovik	scrape off	обскабливать (impf of обскоблить)
shipb.	scrape off	очищать
inf.	scrape off	счесаться
inf.	scrape off	счёсываться
Gruzovik, inf.	scrape off	отскрёбывать (= отскребать)
Gruzovik, inf.	scrape off	счёсывать (impf of счесать)
inf.	scrape off	оскрёбываться
tech.	scrape off	поддаваться соскабливанию (Andrey Truhachev)
tech.	scrape off	счищаться (Andrey Truhachev)
tech.	scrape off	снимать шабером
tech.	scrape off	cоскабливаться (Andrey Truhachev)
tech.	scrape off	зачищаться (Andrey Truhachev)
polygr.	scrape off	счищать
polygr.	scrape off	счищать (ракельным ножом)
oil	scrape off	соскабливать
publ.util.	scrape off	соскабливать (напр., ледяную корку с дорожного полотна)
leath.	scrape off	мездрить сырьё
oil	scrape off	соскребать
polygr.	scrape off	соскабливать (краску)
tech.	scrape off	поддаваться отскабливанию (Andrey Truhachev)
tech.	scrape off	отскабливаться (Andrey Truhachev)
inf.	scrape off	оскребаться
Gruzovik, inf.	scrape off	соскрёбывать (= соскребать)
Gruzovik, inf.	scrape off	оскрёбывать (= оскребать)
inf.	scrape off	счёсывать
Gruzovik, inf.	scrape off	счесать (pf of счёсывать)
Makarov.	scrape off	чистить
Gruzovik	scrape off	отскоблиться (pf of отскабливаться)
gen.	scrape off	отскоблить
Gruzovik	scrape off	отскребать (impf of отскрести)
gen.	scrape off	счистить
gen.	scrape off	соскоблить
Gruzovik	scrape off	подскоблить
Gruzovik	scrape off	подскабливать
gen.	scrape off	соскоблить (You can scrape the paint off using a sharp blade.)
Gruzovik	scrape off and on	поскабливать
tech.	scrape off paint	отскабливать краску (Andrey Truhachev)
tech.	scrape off paint	соскоблить краску (Andrey Truhachev)
tech.	scrape off paint	соскребать краску (Andrey Truhachev)
tech.	scrape off paint	соскабливать краску (Andrey Truhachev)
gen.	scrape off scale	счищать шелуху
gen.	scrape off the paint	соскоблить краску
Makarov.	scrape paint off the wall	соскабливать краску со стены
Makarov.	scrape the skin off one's elbow	ободрать локоть
polygr.	scraped off	счищенный
Gruzovik	scraping off	соскабливание
Gruzovik, obs.	scraping off	подскобка
tech.	scraping off	пришабривание
chem.	scraping off	соскабливающий
chem.	scraping off	соскребающий
Gruzovik	scraping off	отскабливание
build.mat.	scraping-off	срезка горбушки
tech.	scraping-off	соскабливание
transp.	scraping-off	пришабривание