Terms containing scraper-pig

Subject	English	Russian
railw.	pig scraper	щётка-скребок для очистки трубопроводов
oil	pig scraper launching valve	узел запуска скребков (для чистки трубопровода)
Makarov.	pig scraper launching valve	узел запуска скребков для чистки трубопровода
tech.	pig scraper receiver valve	узел приёма скребков (для чистки трубопровода)
Makarov.	pig scraper receiver valve	узел приёма скребков для чистки трубопровода
tech.	pipeline scraper pig	скребок для чистки трубопроводов
oil	pipeline scraper pig injection valve	клапан для запуска трубопроводного скребка
oil	scraper pig	очистной скребок (для сильно загрязнённых трубопроводов)
O&G, sahk.r.	scraper pig	очистной внутритрубный снаряд
oil	scraper pig	очистной скребок (для сильно загрязненных трубопроводов; источник: словарь Извекова)
O&G. tech.	scraper pig	очистной скребок
oil	scraper pig injectability	запуск скребка (в трубопровод)
oil	scraper pig injecting chamber	камера для запуска скребков (трубопровода)
oil	scraper pig injection	запуск скребка (в трубопровод)
O&G, oilfield.	pipeline scraper pig injection valve	клапан для запуска трубопроводного скребка
O&G, oilfield.	pipeline scraper pig launching valve	клапан для запуска трубопроводного скребка
oil	scraper pig receiving chamber	камера для приёма скребков (трубопровода)
oil	scraper pig trap	ловушка для скребков (в трубопроводе)
oil	scraper-pig injection	запуск скребка (в трубопровод)
O&G. tech.	scraper-pig injection	запуск скребка в трубопровод
oil	scraper-pig trap	ловушка для скребков (в трубопроводе)
O&G. tech.	scraper-pig trap	ловушка для скребков в трубопроводах
oil	scraper-pig valve	клапан для запуска скребка
O&G. tech.	scraper-pig valve	клапан для запуска трубопроводного скребка