| Subject | English | Russian |
| el. | alpha scintillation counter | сцинтилляционный счётчик альфа-частиц |
| microel. | alpha-scintillation counter | сцинтилляционный счётчик альфа-частиц |
| nucl.phys., radiat. | annular scintillation counter | кольцевой сцинтилляционный детектор |
| radiat. | annular scintillation counter | кольцевой сцинтилляционный счётчик |
| met. | anthracene scintillation counter | антраценовый сцинтилляционный счётчик |
| radiat. | beta scintillation counter | ß-счётчик (detector) |
| radiat. | beta scintillation counter | сцинтилляционный счётчик бета-частиц (detector) |
| radiat. | beta scintillation counter | сцинтилляционный счётчик ß-излучения (detector) |
| radiat. | beta scintillation counter | сцинтилляционный счётчик ß-частиц (detector) |
| radiat. | beta scintillation counter | сцинтилляционный счётчик бета-излучения (detector) |
| radiat. | beta scintillation counter | сцинтилляционный детектор ß-излучения (detector) |
| radiat. | beta scintillation counter | сцинтилляционный детектор ß-частиц (detector) |
| radiat. | beta scintillation counter | сцинтилляционный детектор бета-излучения (detector) |
| radiat. | beta scintillation counter | сцинтилляционный детектор бета-частиц (detector) |
| radiat. | beta scintillation counter | бета-счётчик (detector) |
| phys. | boron scintillation counter | борный сцинтилляционный счётчик |
| el. | boron-loaded scintillation counter | сцинтилляционный счётчик содержания бора |
| phys. | directional scintillation counter | направленный сцинтилляционный счётчик |
| radiat. | direct-radiation scintillation counter | сцинтилляционный счётчик прямого излучения |
| mining. | gamma scintillation counter | сцинтилляционный гамма-счётчик |
| radiat. | gas proportional scintillation counter | пропорциональный сцинтилляционный счётчик |
| nucl.phys., radiat. | gas proportional scintillation counter | газовый пропорциональный счётчик с регистрацией свечения разряда |
| radiat. | gas proportional scintillation counter | пропорциональный сцинтилляционный детектор |
| radiat. | gas proportional scintillation counter | ПС-счётчик |
| nucl.phys., radiat. | gas scintillation counter | газовый сцинтилляционный счётчик |
| radiat. | gas scintillation counter | газовый сцинтилляционный детектор |
| el. | gaseous scintillation counter | газовый сцинтилляционный счётчик |
| radiat. | gas-scintillation proportional counter | газовый пропорциональный сцинтилляционный счётчик (detector) |
| radiat. | gas-scintillation proportional counter | газовый пропорциональный сцинтилляционный детектор (detector) |
| med. | immersible scintillation counter | погружной сцинтилляционный счётчик |
| radiat. | large-area scintillation counter | сцинтилляционный счётчик с большой площадью (detector) |
| radiat. | large-area scintillation counter | сцинтилляционный счётчик с большой поверхностью (detector) |
| radiat. | liquid scintillation counter | жидкостный сцинтилляционный детектор |
| radiat. | liquid scintillation counter | жидкостный сцинтилляционный спектрометр |
| Makarov. | liquid scintillation counter | жидкостной сцинтилляционный счётчик |
| med. | liquid scintillation counter | жидкостный сцинтилляционный счётчик |
| biol. | liquid scintillation counter | сцинтилляционный счётчик |
| nucl.phys., radiat. | liquid scintillation counter measurement | измерение жидкостным сцинтилляционным счётчиком |
| el. | NaI well type scintillation counter | сцинтилляционный счётчик с колодцем на основе йодида натрия |
| radiat. | naphthalene scintillation counter | нафталиновый счётчик |
| radiat. | naphthalene scintillation counter | сцинтилляционный счётчик с нафталиновым кристаллом |
| el. | neutron scintillation counter | сцинтилляционный счётчик нейтронов |
| radiat. | plastic scintillation counter | детектор с пластическим сцинтиллятором |
| phys. | plastic scintillation counter | пластмассовый сцинтилляционный счётчик |
| radiat. | plastic scintillation counter | счётчик с пластическим сцинтиллятором |
| nucl.phys., radiat. | plastic scintillation counter | пластмассовый сцинтилляционный детектор |
| radiat. | plastic scintillation counter | сцинтилляционный детектор с пластическим сцинтиллятором |
| radiat. | proportional scintillation counter | пропорциональный сцинтилляционный детектор |
| radiat. | proportional scintillation counter | ПС-счётчик |
| radiat. | proportional scintillation counter | пропорциональный сцинтилляционный счётчик |
| radiat. | proportional scintillation counter | газовый пропорциональный счётчик с регистрацией свечения разряда |
| nucl.phys., radiat. | proton recoil scintillation counter | сцинтилляционный детектор протонов отдачи |
| radiat. | proton recoil scintillation counter | сцинтилляционный счётчик протонов отдачи |
| radiat. | recoil proton scintillation counter | сцинтилляционный счётчик протонов отдачи (detector) |
| radiat. | recoil proton scintillation counter | сцинтилляционный детектор протонов отдачи (detector) |
| phys. | recording scintillation counter | самопишущий сцинтилляционный счётчик |
| radiat. | ß scintillation counter | сцинтилляционный счётчик ß-излучения (detector) |
| radiat. | ß scintillation counter | сцинтилляционный детектор бета-излучения (detector) |
| radiat. | ß scintillation counter | сцинтилляционный детектор ß-излучения (detector) |
| radiat. | ß scintillation counter | ß-счётчик (detector) |
| radiat. | ß scintillation counter | бета-счётчик (detector) |
| radiat. | ß scintillation counter | сцинтилляционный детектор ß-частиц (detector) |
| radiat. | ß scintillation counter | сцинтилляционный детектор бета-частиц (detector) |
| radiat. | ß scintillation counter | сцинтилляционный счётчик ß-частиц (detector) |
| nucl.phys., radiat. | ß scintillation counter | сцинтилляционный счётчик бета-частиц (detector) |
| radiat. | ß scintillation counter | сцинтилляционный счётчик бета-излучения (detector) |
| transp. | scintillation counter | счётчик искр |
| gen. | scintillation counter | сцинтилляционный детектор (A scintillation detector or scintillation counter is obtained when a scintillator is coupled to an electronic light sensor such as a photomultiplier tube (PMT) or a photodiode. wiki Alexander Demidov) |
| med. | scintillation counter | сцинтилляционный счётчик (радиоактивности) |
| med. | scintillation counter | сцинтиллоскоп |
| med. | scintillation counter | сцинтиллятор |
| med. | scintillation counter | спинтаскоп |
| Makarov. | scintillation counter | сцинцилляционный счётчик |
| nat.res. | scintillation counter | сцинтилляционный счётчик (e.g. for measurement of biochemical alterations of environment) |
| nucl.phys., radiat. | scintillation counter | сцинтилляционный детектор |
| geophys. | scintillation counter | сцинтилляционный счётчик |
| math. | scintillation counter | счётчик-сцинтиллятор |
| nucl.phys., radiat. | scintillation counter crystal | сцинтиллирующий кристалл |
| med. | scintillation counter head | сцинтилляционная приставка |
| hi.energ. | scintillation counter telescope | телескоп из сцинтилляционных счётчиков |
| hi.energ. | scintillation counter telescope | телескопическая система сцинтилляционных счётчиков |
| Makarov. | scintillation counter unit | блок сцинтилляционных счётчиков |
| radiat. | scintillation counter with anticoincidence shielding | сцинтилляционный счётчик c экранированием антисовпадений |
| ecol. | scintillation particle counter | сцинтилляционный счётчик частиц |
| radiat. | scintillation-counter cesium resolution | энергетическое разрешение сцинтилляционного счётчика для или конверсионных электронов 137Cs |
| radiat. | scintillation-counter cesium resolution | энергетическое разрешение сцинтилляционного счётчика для гаммаквантов 137Cs |
| el. | scintillation-counter energy resolution | энергетическая разрешающая энергетическое разрешение сцинтилляционного счётчика |
| el. | scintillation-counter energy resolution | энергетическая разрешающая способность сцинтилляционного счётчика |
| el. | scintillation-counter energy-resolution constant | постоянная энергетического разрешения сцинтилляционного счётчика |
| Makarov. | scintillation-counter head | головка сцинтилляционного счётчика |
| met. | scintillation-counter spectrometer | спектрометр со сцинтилляционным счётчиком |
| tech. | scintillation-counter telescope | телескоп сцинтилляционных счётчиков |
| el. | scintillation-counter time discrimination | разрешение сцинтилляционного счётчика по времени |
| el. | scintillation-counter time discrimination | временное разрешение сцинтилляционного счётчика |
| metrol. | sodium iodide scintillation counter | сцинтилляционный счётчик с кристаллом йодистого натрия (NaI) |
| radiat. | well scintillation counter | сцинтилляционный счётчик с каналом (для помещения образцов) |
| radiat. | well scintillation counter | колодезный сцинтилляционный счётчик |
| nat.res. | well-type scintillation counter | сцинтилляционный счётчик с пробным каналом (radiation measurement) |
| nucl.phys., radiat. | well-type scintillation counter | колодезный сцинтилляционный счётчик |
| radiat. | well-type scintillation counter | сцинтилляционный счётчик с каналом (для помещения образцов) |
| radiat. | xenon scintillation counter | ксеноновый сцинтилляционный счётчик (detector) |