| Subject | English | Russian |
| gen. | introduce into scholarly discourse | ввести в научный оборот (Tamerlane) |
| gen. | introduce into scholarly discourse | вводить в научный оборот (... the term "moral panic" was introduced into scholarly discourse by Stanley Cohen in his 1972 study ... – by David Holloway Tamerlane) |
| scient. | scholarly discourse | научный спор (Ivan Pisarev) |
| scient. | scholarly discourse | теоретические дебаты (Ivan Pisarev) |
| scient. | scholarly discourse | обсуждение гипотез (Ivan Pisarev) |
| scient. | scholarly discourse | научный обмен мнениями (Ivan Pisarev) |
| scient. | scholarly discourse | научный диалог (Ivan Pisarev) |
| scient. | scholarly discourse | научная полемика (Ivan Pisarev) |
| scient. | scholarly discourse | исследовательская дискуссия (Ivan Pisarev) |
| scient. | scholarly discourse | академическая полемика (Ivan Pisarev) |
| scient. | scholarly discourse | научная дискуссия (Ivan Pisarev) |
| R&D. | scholarly discourse | научный оборот (Some of these primary sources were introduced into scholarly discourse by Heschel himself.  google.ru stonedhamlet) |