Terms containing scheduled operations

Subject	English	Russian
mil., avia.	field closed to all operations except scheduled airlines operations	аэродром закрыт для любых полётов, кроме полётов по расписанию
mil., avia.	field closed to all operations except scheduled airlines operations	аэродром закрыт для любых полётов, кроме рейсовых полётов
mil.	flight operations planning schedule	календарный план полётов
avia., corp.gov.	group of experts on non-scheduled international operations	группа экспертов по нерегулярным межконтинентальным полётам
mil., avia.	hours of scheduled operations	часы полётов по расписанию
construct.	operation schedule	технологическая схема
econ.	operation schedule	маршрутная карта
construct.	operation schedule	график работ
tech.	operations schedule	диспетчерский график
mil.	operations schedule	план операции по этапам
tech.	schedule the operations	планировать производственные операции
logist.	scheduled airlift operations	плановые воздушные перевозки
O&G	scheduled maintenance operations	плановые работы (вариант британских редакторов Milissa)
IT	scheduled operation	работа по расписанию
IT	scheduled operation	включаемая в расписание
publ.util.	scheduled operation	работа по заранее заданной программе
robot.	scheduled operation	работа по графику
IT	scheduled operation	операция
IT	scheduled operation	операция, включаемая в расписание
IT	scheduled operation	планируемая операция
tech.	scheduled operation	регламентная работа
tech.	scheduled operation	запланированная операция
astronaut.	scheduled operations	штатные операции
tech.	scheduled operations	регулярные перевозки
meteorol.	service available during hours of scheduled operation	служба осуществляется в период полётов по расписанию