| Subject | English | Russian |
| gen. | numb from the scene confronting me | оцепенев от представившейся мне сцены |
| cinema | number of the scene | номер снимаемой сцены |
| cinema | scene number | номер снимаемой сцены |
| media. | scene number | номер сюжета (при видеосъёмке) |
| media. | scene number | номер сцены |
| media. | scene-take number | номер видеодубля |