Terms containing scalping

Subject	English	Russian
alum.	after scalping	в чистовом размере (после фрезеровки aivanov)
met.	billet scalping unit	агрегат для зачистки заготовок
cem.	double-deck scalping screen	двухъярусный обдирочный грохот
met.	ingot scalping	обдирка слитков
met.	ingot-scalping machine	машина для обдирки слитков
roll.	ingot-scalping machine	станок для обдирки поверхности слитка
automat.	ingot-scalping machine	машина для обдирки верхних слоёв слитков
tech.	ingot-scalping machine	обдирочный станок для слитков
tech.	scalp an ingot	обдирать слиток
Makarov.	scalp broken stone	рассевать щебень для удаления чрезмерно крупных кусков
Makarov.	scalp crushed stone	рассевать щебень для удаления чрезмерно крупных кусков
gen.	scalp grain	спекулировать зерном
chem.	scalp off	сбрасывать сход
tech.	scalp the cake off the filter	срезать пирог с фильтра
Makarov.	scalp the cake off the filter cloth	сдирать кек с фильтровального полотна
mining.	scalp the feed	выравнивать крупности питания (при дроблении в замкнутом цикле с грохочением)
gen.	scalp theatre tickets	спекулировать театральными билетами
met.	scalping bay	зачистной пролёт
tech.	scalping bay	пролёт зачистки
build.mat.	scalping blocks	отсевоблок (eugeene1979)
comp.sl.	scalping bot	торговый бот (automated software that ‘sits' at the front of the queue and buys thousands of tickets from the moment they go on sale. Scalping is a well-known technique in the ticketing industry, where the purchased tickets are resold later at a profit by the scalpers/touts. Scalper bots fill in information that is required for the purchase process. Artjaazz)
construct.	scalping cutter	обдирочный резак
mining.	scalping grizzly screen	грохот для крупного грохочения
surg.	scalping-iron	бистурий (лекарский нож)
gen.	scalping-knife	нож для снимания скальпов (у некоторых индейских племён)
gen.	scalping knife	нож для снимания скальпов
automat.	scalping lathe	обдирочно-токарный станок
met.	scalping launder	жёлоб реомойки
roll.	scalping machine	зачистной станок
food.ind.	scalping machine	скальператор
tech.	scalping machine	обдирочный станок (для слитков)
food.ind.	scalping number	номер сходового сита
chem.	scalping off	сбрасывание схода
chem.	scalping off	сбрасывающий сход
mining.	scalping-out of fines	отделение мелочи грохочением
food.ind.	scalping reel	бурат для отделения крупного схода из продуктов размола
food.ind.	scalping screen	головной грохот
agric.	scalping screen	приёмное решето
agric.	scalping screen	колосовое решето
met.	scalping screen	головной обдирочный грохот
cem.	scalping screen	грохот для отсева крупного материала
forestr.	scalping screen	грубая сортировка
mining.	scalping screen	контрольный грохот
mining.	scalping screen	грохот для отделения крупной фракции
tech.	scalping screen	обдирочный грохот
mil., tech.	scalping screen	грохот для отсева крупных фракций
min.proc.	scalping screen	приёмный обдирочный грохот (MichaelBurov)
min.proc.	scalping screen	приёмный грохот (MichaelBurov)
tech.	scalping screen	сито предварительного сброса
geol.	scalping screen	грохот для отсева крупных классов
mining.	scalping screen with grizzly bars mounted on pedestals	грохот для крупного грохочения с креплением колосников на выступах массивной рамы
dril.	scalping shaker	вибросито грубой очистки (Hyne’s Dictionary of Petroleum Exploration, Drilling & Production, 2nd Ed. masizonenko)
food.ind.	scalping shoe	сортировка для отбора крупных примесей
agric.	scalping shoe	верхний решётный стан
hist.	scalping-tuft	прядь волос
hist.	scalping-tuft	оставляемая на бритой голове как вызов врагам (у некоторых индейских племён)
alum.	slab scalping	фрезерование (слитков aivanov)
show.biz.	ticket scalping	спекуляция билетами (Ticket resale (also known as ticket scalping or ticket touting) is the act of reselling tickets for admission to events. Tickets are bought from licensed sellers and are then sold for a price determined by the individual or company in possession of the tickets. wikipedia.org 'More)
gen.	ticket scalping	перепродажа билетов (Mira_G)
food.ind.	total scalping surface	суммарная просеивающая поверхность