| Subject | English | Russian |
| Makarov. | dynamic scale invariance | динамическая масштабная инвариантность |
| stat. | invariance under a constant scale factor | устойчивость относительно постоянного масштабного множителя (структурная модель является инвариантной относительно постоянного масштабного множителя, если подгонка модели не изменяется в случае умножения всех переменных на одну и ту же константу Игорь_2006) |
| stat. | invariance under change of scale | устойчивость к изменению масштаба (структурная модель устойчива к изменению масштаба, если согласие модели не изменяется при изменении масштаба для некоторых переменных модели, т.е. при умножении этих переменных на множитель масштаба Игорь_2006) |
| solid.st.phys. | scale invariance | масштабная инвариантность |
| solid.st.phys. | scale invariance | скейлинг |
| phys. | scale invariance | масштабная инвариантность (the properties of a given law of physics (or set of physical objects) do not change, even if we were to multiply their lengths or energies by some number. They are the same, independent of scale. As an example of a very specific type of scale invariance, think of a fractal. Even if we zoom in by some set magnification, the shape of the fractal will remain the same.) |
| hi.energ. | scale invariance | автомодельность |
| phys. | scale invariance breaking | нарушение скейлинга |
| phys. | scale invariance breaking | нарушение масштабной инвариантности |
| mech. | scale-invariance | инвариантность к изменениям масштаба |