Terms containing scale length

Subject	English	Russian
astr.	disk radial scale length	длина радиальной шкалы диска (MichaelBurov)
tech.	effective scale length	длина рабочей части шкалы
mech.	full length scale	отсчётная линейка на всю длину хода (напр. стола)
automat.	full length scale	отсчётная линейка на всю длину хода (напр., стола)
Gruzovik	fuse-length scale	шкала установок взрывателя
Makarov.	integral scales and mixing lengths in turbulent mixing and combustion	интегральные масштабы и длины смешения при турбулентном смешении и горении
el.	length of a scale division	длина деления
el., meas.inst.	length of a scale division	длина деления шкалы
Makarov.	length of scale division	длина деления шкалы
metrol.	length scale	шкала длины
polygr.	length scale	линейный масштаб
construct.	length scale	масштаб длин
cartogr.	length scale	шкала длин
cartogr.	length scale	шкала расстояний
mil.	length scale	масштаб расстояний
math.	length-scale parameter	параметр линейных размеров
automat.	lineal scale length	длина линейного участка шкалы
radioeng.	linear scale length	длина линейного участка шкалы
nano	nanometer length scale	нанометровый масштаб
cartogr.	scale length	цена деления
mus.	scale length	мензура
oil	scale length	длина шкалы
aerohydr.	scale length	масштаб длины
mus.	scale length	длина мензуры (размер звучащей длины струны в дюймах или миллиметрах. Размер мензуры требуется для определения точного натяжения струн в тоне настройки)
cartogr.	scale of length	масштаб расстояний
cartogr.	scale of length	масштаб длин
auto.	scale of length	линейный масштаб
ichtyol.	scale size – body length relations	корреляция размеров чешуи и роста рыбы (Malysheva)
tech.	scale-division length	длина деления шкалы
math.	the length scale is smaller than	масштаб длины
math.	the length scales in the y- and z-coordinates	масштаб длины
mech.	the ratio of shell thickness to a typical length scale is small	Отношение толщины оболочки к характерному размеру задачи мало
astronaut.	turbulence length scale	масштаб турбулентности
avia.	turbulence scale length	масштаб турбулентности
hydromech.	turbulent length scale	масштаб турбулентности (Nikitin-PRO)
mech.	typical length scale	характерный масштаб
mech.	typical length scale	характерный линейный размер
radio	wave-length scale	шкала волн
gen.	wave-length scale	радио шкала волн