Terms containing scale bar

Subject	English	Russian
transp.	air gun with double valve and gauge graduated scale in bar/psi	пневмопистолет с двойным клапаном и градуированной шкалой манометра в барах/фунтах на квадратный дюйм
tech.	bar scale	графический масштаб
polygr.	bar scale	линейный масштаб
construct.	bar scale	масштабная шкала
tech.	Bar scale	шкала в барах (Nick Golensky)
oil	relative bar/face/scale	относительная шкала
tech.	rider bar scale	рейтерная шкала (весов)
build.mat.	scale bar	отметка шкалы (Anatoli Lag)
el.	scale bar	масштабная метка (полоска, соответствующая определенному линейному размеру на оригинале (напр., 1 мкм О. Шишкова)
phys.	scale bar	масштабная полоска (Игорь_2006)
O&G, sakh.	scale bar	масштабная линейка
automat.	scale bar	измерительная линейка
automat.	scale bar	отсчётная линейка (для позиционирования)
gen.	scale bar	масштабный отрезок (Lifestruck)
mil.	traversing-bar scale	шкала угломерной штанги