Terms containing save with

Subject	English	Russian
lit.	I'm going to wash and dress, and then I'll come down and explain things... Save me some of that mutton. I'm starving for a bit of meat.' ... 'Does our friend eke out his modest income with a crossing? or has he his Nebuchadnezzar's phases?' he inquired.	"Я пойду приму ванну и переоденусь, а затем вернусь и всё вам расскажу... оставьте мне только кусочек баранины. Я смертельно хочу мяса...".— "Не пополняет ли наш общий друг свои скромные доходы нищенством?.. Или с ним случилось то же самое, что с Навуходоносором?" (H.G. Wells, Пер. К. Морозовой)
gen.	now the outlaw took against time with the commissar hoping that some wonder would come to save him	теперь преступник тянул время, стараясь заговорить комиссара и надеясь, что кто-то придёт и выручит его
IT	save blends and extrudes with the file	сохранять перетекание и объём в файле
euph.	Save Mother Nature, don't Bleep with It!	берегите природу-мать вашу (or even milder version: Save Mother Nature, Don't Mess with It!)
IT	save textures with the file	сохранять текстуры в файле
SAP.tech.	save with	сохранять, используя
gen.	save with	за исключением (Technical)
gen.	save with them	разве только с ними
Makarov.	the embattled entrepreneur struck a deal with a rival business-man in an attempt to save his teetering business empire	находящийся на грани разорения бизнесмен заключил сделку с конкурентом, пытаясь спасти свою терпящую крах империю
inf.	with the save	спешит на помощь (Alex with the save! Technical)