| Subject | English | Russian |
| gen. | by so doing by doing so you will save a lot of money | поступив таким образом вы сэкономите уйму денег |
| gen. | it saves me effort of doing something | не приходится (Moscowtran) |
| Makarov. | save someone of doing something | избавить кого-либо от необходимости что-либо сделать |
| Makarov. | save oneself the trouble of doing something | избавить себя от труда делать (что-либо) |
| gen. | save oneself the trouble of doing | избавить себя от труда делать (что-либо) |
| Makarov. | save someone the trouble of doing something | избавить кого-либо от необходимости делать (что-либо) |
| gen. | save the trouble of doing | избавить кого-либо от необходимости сделать (что-либо) |