| Subject | English | Russian |
| law | save errors | исключая ошибки |
| law | save errors | исключая ошибки и пропуски (оговорка в документе) |
| gen. | save errors | не считая ошибок |
| law | save for fraud or manifest error | исключая случаи обмана или явных ошибок (Michelle_Catherine) |