| Subject | English | Russian |
| astronaut. | China-Brazil Earth Resources Satellite | Китайско-бразильский спутник для изучения ресурсов Земли (CBERS-1) |
| mil., astronaut. | China-Brazil Earth Resources Satellite | китайско-бразильская программа создания спутника дистанционного зондирования Земли (program) |
| astronaut. | Earth resource remote-sensing satellite | спутник для исследования ресурсов Земли с помощью дистанционного зондирования (CBERS) |
| ecol. | Earth resource survey satellite | спутник для исследования природных ресурсов Земли |
| oil | Earth Resource Technology Satellite | непилотируемая орбитальная станция "Лэндсет", передающая мультиспектральные изображения отдельных районов Земли |
| O&G, sakh. | Earth Resource Technology Satellite | спутник, предназначенный для изучения земных ресурсов (а также программа изучения земных ресурсов с помощью таких спутников; ERTS) |
| astronaut. | Earth Resources Observation Satellite | с наблюдения природных ресурсов Земли (USA; ЭРОС) |
| gen. | Earth Resources Observation Satellite | спутник Эрос для исследования природных ресурсов Земли |
| Makarov. | earth resources technology satellite | спутник для исследования ресурсов Земли |
| astronaut. | earth resources satellite | спутник для исследования ресурсов Земли (ESA; ERS-1) |
| astronaut. | earth resources satellite | искусственный спутник для изучения природных ресурсов (предназначенный) |
| tech. | earth resources satellite | спутник для исследования природных ресурсов Земли |
| Makarov. | earth resources satellite | искусственный спутник, предназначенный для изучения природных ресурсов |
| ecol. | Earth Resources Survey Operational Satellite | оперативный спутник для изучения природных ресурсов Земли |
| water.suppl. | Earth Resources Technology Satellite | технический спутник земли по природным ресурсам |
| amer. | Earth Resources Technology Satellite | технологический спутник для исследования земных ресурсов |
| tech. | earth-resources satellite | спутник для исследования природных ресурсов Земли |
| astronaut. | International Conference on Satellite Remote Sensing for Resource Management, Environment Assessment and Global Change Studies: Needs and Applications in the Developing World | Международная конференция по спутниковому дистанционному зондированию в целях рационального использования ресурсов, оценки состояния окружающей среды и изучения глобальных изменений: потребности и применение в развивающихся странах |
| UN | International Conference on Satellite Remote Sensing for Resource Management, Environmental Assessment and Global Change Studies: Needs and Applications for the Developing World | Международная конференция по спутниковому дистанционному зондированию в целях рационального использования ресурсов, оценки состояния окружающей среды и изучения глобальных изменений "Потребности развивающихся стран и их удовлетворение" |
| astronaut. | Japanese Earth Resources Satellite | японский спутник дистанционного зондирования земных ресурсов (JERS-1) |
| mil., astronaut. | resource survey satellite | спутник дистанционного зондирования Земли |
| comp., net. | resources in a satellite assembly | ресурсы сборки-спутника (русс. термин "сборка-спутник" взят из кн.: Робинсон С., Глинн Дж., Харвей Б., Макквин К. C# для профессионалов. – т. 1. – М.: Лори, 2003. – 478 c. Alex_Odeychuk) |
| astronaut. | satellite resource allocation | распределение спутникового ресурса (Yeldar Azanbayev) |
| geol. | satellite resources | сопутствующие минералы (Bema) |
| astronaut. | United Nations International Training Course on the Applications of Satellite Remote Sensing to Water Resources, Italy | Международные учебные курсы ООН по применению дистанционного зондирования со спутников в области водных ресурсов (1983) |