Terms containing sash window

Subject	English	Russian
construct.	bossed window sash	наплавной переплёт
construct.	bottom-hung balance window sash	нижнеподвесная откидная оконная створка
construct.	casement of a sash window	раздвижная оконная рама
construct.	casement of sash window	раздвижная оконная рама
construct.	continuous sash window	ленточное окно
wood.	double hung sash window	раздвижное створчатое окно (окно из двух створок, перемещающихся в вертикальном направлении)
auto.	double-sashed window	двухстворчатое окно
wood.	double-sashed window	двустворчатое окно
construct.	double-sashed window	двухстворное окно
construct.	double window sash	спаренная оконная створка
archit.	double-hang sash window	подъёмное окно с двумя подвижными переплётами
tech.	double-hung sash window	подъёмное окно с двумя подвижными переплётами
wood.	fitting sashes in the window frame	навеска створок в коробку (MichaelBurov)
wood.	fitting sashes in window frames	вгонка створок в коробки (MichaelBurov)
construct.	fixed sash window	окно с глухими створками
tech.	fixed-sash window	окно с глухими створками
construct.	fixed window sash	глухой оконный переплёт
construct.	fixed window sash	глухая оконная створка
construct.	guillotine window sash	подъёмная оконная створка
construct.	guillotine window sash	опускная оконная створка
wood.	handing sashes in window frame	навеска створок в коробку (MichaelBurov)
construct.	hinged window sash	навесная оконная створка
construct.	horizontally swinging window sash	горизонтально-поворотная оконная створка
construct.	hung-sash window	опускное окно
construct.	hung-sash window	подъёмное окно
construct.	mid-axis swinging window sash	среднеподвесная поворотная оконная створка
construct.	multiple-sash window	многостворчатое окно (Andrey Truhachev)
construct.	multiple-sash window	многостворное окно (Andrey Truhachev)
construct.	multiple-sashed window	многостворчатое окно (Andrey Truhachev)
construct.	multiple-sashed window	многостворное окно (Andrey Truhachev)
wood.	pre-primed window sash	загрунтованные оконные переплёты
wood.	sash and case window	подъёмный оконный блок в коробке
wood., Scotl.	sash and case window	раздвижное створчатое окно
construct.	sash window	створное окно
construct.	sash window	распашное окно
construct.	sash window	опускное окно
Gruzovik	sash window	волоковое окно
geol.	sash window	створчатое окно
tech.	sash window	опускное вентиляционное
wood.	sash window	одностворчатое окно
agric.	sash window	остеклённая парниковая рама
tech.	sash window	подъёмное вентиляционное
construct.	sash window	раздвижное окно
construct.	sash window	окно с двумя подъёмно-опускными створками (с противовесами)
tech.	sash window	окно с раздвижными переплётами
forestr.	sash-and-frame window	опускное окно
gen.	sash window	подъёмное окошко
gen.	sash window	подъёмное окно
tech.	sash window casement	раздвижная оконная рама
construct.	sash window frame	оконная коробка
construct.	sash window frame	оконный переплёт
construct.	sash window frame	оконная рама
Makarov.	sash-and-frame window	подъёмное окно
Makarov.	sash-and-frame window	опускное окно
gen.	sash-window	подъёмное окно
construct.	scenic window sash	оконная рама на всю высоту стены
tech.	side-hung sash window	окна со створчатыми боковыми переплётами
tech.	side-hung sash window	окно с боковыми створками
wood.	single sashed window	одностворное окно
construct.	single-sashed window	одностворное окно
wood.	single sashed window	одностворчатое окно
construct.	single-sashed window	одностворчатое окно
construct.	sliding sash window	раздвижное окно
construct.	sliding window sash	задвижная оконная створка
construct.	top-hung balance window sash	верхнеподвесная откидная оконная створка
construct.	top-hung sash window	верхнеподвесное распашное окно
construct.	transom window sash	фрамужная оконная створка
tech.	turning sash window	створчатое вращающееся окно
construct.	turning sash window	створчатое вращающееся окно (напр. автомобиля)
tech.	turning sash window	створчатое вращающееся вентиляционное
construct.	twin window sash	спаренная оконная створка
construct.	vertically swinging window sash	вертикально-поворотная оконная створка
construct.	window sash	дверная рама
gen.	window sash	переплёт у оконной рамы
agric.	window sash	стеклянная парниковая рама
construct.	window sash	оконная рама
construct.	window sash	оконная створка
construct.	window sash	переплёт окон
construct.	window sash	створка окна
uncom.	window sash	оконница (Супру)
tech.	window sash	рама окна
gen.	window sash	оконный переплёт
pulp.n.paper	window sash bars making machine	станок для оконных переплётов
construct.	window sash lever fitting	фрамужный рычажный прибор
construct.	window sash with air-vent	оконная створка с форточкой
wood.	window sashes	оконные створки (MichaelBurov)
wood.	window sashes	оконный переплёт (MichaelBurov)
wood.	window unit external sash	наружная створка оконного блока (MichaelBurov)
wood.	window unit external sash	наружная створка (MichaelBurov)
wood.	window unit internal sash	внутренняя створка оконного блока (MichaelBurov)
wood.	window unit internal sash	внутренняя створка (MichaelBurov)
wood.	window unit with twin sashes	оконный блок со спаренными переплётами (MichaelBurov)
wood.	window units with separate sashes	оконные блоки с раздельными переплётами (MichaelBurov)