| Subject | English | Russian |
| Makarov. | corn sap beetle | разделённая блестянка |
| agric. | corn sap beetle | блестянка разделённая (Carpophilis dimidiatus) |
| biol. | corn sap beetle | блестянка разделённая (Carpophilus dimidiatus) |
| entomol. | sap beetle | блестянки |
| agric. | sap beetles | блестянки (Nitidulldae) |
| biol. | sap feeding beetles | блестянки (Nitidulidae) |
| Gruzovik, entomol. | sap-feeding beetles | блестянки (Nitidulidae) |