| Subject | English | Russian |
| biol. | sample duration | продолжительность предъявления образца (при изучении высшей нервной деятельности) |
| energ.ind. | sampling run duration | продолжительность отбора проб (напр., дымовых газов ТЭС) |
| O&G, sakh. | short duration sample | проба с короткой выдержкой |
| med.appl. | stability duration by measurand drift for that test sample | продолжительность стабильности относительно дрейфа измеряемой величины для этого тестового образца (иммуноанализ, контроль качества калибраторов olga don) |