Terms containing sample cutting

Subject	English	Russian
gen.	cut off a sample	отрезать образчик
geol.	cut samples	отбирать образцы или пробы (ArcticFox)
Makarov.	cutting a snow sample	вырезания снежного образца
mining.	cutting-down of sample	сокращение пробы
oil	cuttings sample	образец бурового шлама
geol.	cuttings sample	шламовая проба (Igor Kravchenko-Berezhnoy)
O&G	cuttings samples	отбор шлама (Yeldar Azanbayev)
O&G, oilfield.	ditch sample of cuttings	образец бурового шлама из жёлоба
goldmin., geol.	drill cutting sample	образец бурового шлама (Jewelia)
dril.	drill cuttings sample	проба шлама (Yeldar Azanbayev)
oil	drill cuttings sample	проба бурового шлама
tech.	drill cuttings sample	образец бурового шлама
tech.	drill-cuttings sample	образец бурового шлама
transp.	sample cutting	пробоотбор
roll.	sample cutting	обрезка образца
O&G, oilfield.	wet sample of cuttings	образец смоченного бурового шлама