| Subject | English | Russian |
| gen. | same here | я тоже |
| gen. | same here | то же могу сказать о себе |
| inf. | same here | и у меня то же самое |
| inf. | same here | и у меня то же самое (происходит) |
| inf. | same here | и у меня (Andy) |
| gen. | same here | и я также |
| inf. | same here | я то же (` MichaelBurov) |
| inf. | same here | я тоже (MichaelBurov) |
| slang | same here | та же тема (Asterite) |
| inf. | same here | аналогично (bigmaxus) |
| idiom., food.serv. | same here | мне то же самое (the phrase is also used in an order for food or drink to indicate one wants the same thing as the previous person ordering; for example, • One more beer, please. – Same here. [Colloquial; late 1800s] 'More) |
| gen. | same here | взаимно (Technical) |
| slang | same here | та же фигня (Asterite) |
| inf. | same here | я то же самое (MichaelBurov) |
| gen. | same here | то же самое (I think, feel etc. the same • `This job bores me.' `Same here.) |
| gen. | same here | и я тоже |
| inf. | same here | и я (Shabe) |
| inf. | same here | и у меня то же самое происходит |
| inf. | same here | я того же мнения |
| gen. | same here | согласен |
| gen. | same here | я согласен |