DictionaryForumContacts

Terms containing sales contracts | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
invest.conditional sales contractsусловные контракты купли-продажи
lawcontract / agreement of purchase and saleдоговор купли-продажи (WiseSnake)
lawcontract for saleдоговор о продаже
lawcontract for the international sale of goodsдоговор международной купли-продажи товаров (англ. термин взят из Венской конвенции ООН 1980 г. Alex_Odeychuk)
busin.contract for the saleконтракт на продажу
gen.contract for the saleдоговор купли-продажи (For example, in a contract for the sale of machine parts by one company to another, the appendices to the contract might contain detailed drawings or specifications for the machine parts for illustrative purposes. LE2 Alexander Demidov)
civ.law.contract for the sale of a house with the condition that the seller is maintained for lifeдоговор продажи дома с условием пожизненного содержания продавца (вк)
busin.contract for the sale of goodsдоговор купли-продажи товаров (алешаBG)
lawContract for the Sale of Landдоговор продажи недвижимости (Australia Steve Elkanovich)
civ.law.contract of credit saleдоговор продажи в кредит (вк)
tech.contract of license saleдоговор о продаже лицензии
lawcontract of purchase and saleдоговор покупки-продажи (WiseSnake)
civ.law.contract of purchase and sale of dwellingsдоговор купли-продажи жилых домов (вк)
civ.law.contract of retail saleдоговор розничной купли-продажи (вк)
notar.contract of saleкупля-продажа
gen.contract of saleсоглашение о продаже
Makarov.contract of saleконтракт на куплю-продажу
gen.Contract of SaleДоговор о купле-продаже (WiseSnake)
lawcontract of saleкупчая (Andrey Truhachev)
EBRDcontract of saleдоговор поставки
econ.contract of saleкупля-продажа (договор)
econ.contract of saleконтракт купли-продажи
gen.contract of saleдоговор о продаже
busin.contract of saleдоговор купли-продажи
gen.contract of saleконтракт купли-продажи (AD)
notar.contract of sale and deliveryдоговор поставки
busin.contract saleдоговор приобретения недвижимости в рассрочку (felog)
gen.contracts of saleдоговоры купли-продажи (A contract of sale is a legal contract. It is a contract for the exchange of goods, services or property that are the subject of exchange from seller (or vendor) to buyer (or purchaser) for an agreed upon value in money (or money equivalent) paid or the promise to pay same. It is a specific type of legal contract. WK Alexander Demidov)
busin.Convention on Contracts for the International Sale of GoodsВенская конвенция о договорах международной купли-продажи товаров (Материал из Википедии – Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров (Венская конвенция 1980 года) – многостороннее международное соглашение, имеющее целью унификацию правил международной торговли. Rori)
dipl.Convention on Contracts for the International Sale of GoodsКонвенция Организации Объединённых Наций о договорах международной купли-продажи товаров (cisg.ru Палачах)
gen.Convention on Contracts for the International Sale of GoodsКонвенция о договорах международной купли-продажи товаров (ООН Alexander Demidov)
O&Glong term sales contractsдолгосрочные контракты на сбыт продукции
busin.Sales and Contracts Managerначальник отдела контрактов и сбыта (WiseSnake)
busin.Sales and Contracts Managerруководитель отдела контрактов и продаж (WiseSnake)
busin.Sales and Contracts Managerначальник отдела контрактов и продаж (WiseSnake)
busin.Sales and Contracts Managerруководитель отдела контрактов и сбыта (WiseSnake)
gen.sales commission contractдоговор комиссии (The SALES COMMISSION CONTRACT is a legal contract template available in Word format ready to use. Alexander Demidov)
lawsales contractкупчая (Andrey Truhachev)
gen.sales contractsдоговоры купли-продажи (A sales contract is an agreement between a buyer and seller covering the sale and delivery of goods, securities, and other personal property. In the United States, domestic sales contracts are governed by the Uniform Commercial Code. International sales contracts fall under the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG), also known as the Vienna Sale Convention. inc.com Alexander Demidov)
lawthe United Nations Convention on Contracts for the International Sale of GoodsКонвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров (Liliash)
lawUN Convention on Contracts for the International Sale of GoodsВенская конвенция о договорах международной купли-продажи товаров (Inchionette)
lawUN Convention on Contracts for the International Sale of GoodsКонвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров (yuriy_ageev)
gen.UN Convention on Contracts for the International Sale of GoodsКонвенция ООН о международных договорах купли-продажи товаров
avia.UN Convention on Contracts for the International Sale of ProductsКонвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров (NDA MihayloConSveta)
econ.United Nations Convention on Contracts for the International Sale of GoodsКонвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров Вена, 1980 (CISG тж. см. Vienna Convention Seregaboss)
lawUnited Nations Convention on Contracts for the International Sale of GoodsКонвенция Организации Объединённых Наций о договорах международной купли-продажи товаров (CISG; the Vienna Convention wikipedia.org igisheva)

Get short URL