| Subject | English | Russian |
| ichtyol. | African sailfin flying fish | евразийский короткорыл (Parexocoetus mento) |
| ichtyol. | Desjardin's sailfin tang | зебрасома парусная (Zebrasoma desjardinii • The Desjardini Sailfin Tang, also known as the Indian Ocean Sailfin Tang, Desjardin's Sailfin Tang, or Red Sea Sailfin Tang, is a true beauty. Its body ranges from dark to light gray, peppered with adorable light freckles on the nose and yellow freckles on the abdomen.  marineworldaquatics.co.uk • Zebrasoma desjardinii, the Red Sea sailfin tang, Desjardin's sailfin tang, Indian sailfin tang or Indian sailfin surgeonfish, is a species of marine ray-finned fish belonging to the family Acanthuridae, the surgeonfishes, unicornfishes and tangs. This fish is found in the Indian Ocean. wikipedia.org Alexander Oshis) |
| hydrobiol. | pallid sailfin | батиэмбрикс (Bathyembrix istioplasma) |
| ichtyol. | purple-finned sailfin tang | чернополосая зебрасома (Zebrasoma veliferum) |
| ichtyol. | purple-finned sailfin tang | парусная зебрасома (Zebrasoma veliferum) |
| ichtyol. | sailfin armourhead | обыкновенный свинорыл (Histiopterus typus) |
| ichtyol. | sailfin armourheads | свинорылы (Histiopterus) |
| ichtyol. | sailfin boarhead | обыкновенный свинорыл (Histiopterus typus) |
| ichtyol. | sailfin flathead | прусовидный птеропсарон (Pteropsaron evolans) |
| ichtyol. | sailfin flatheads | птеропсароны (Pteropsaron) |
| ichtyol. | sailfin flying fish | азиатско-американский короткокрыл (Parexocoetus brachypterus) |
| biol. | sailfin flying fish | короткокрыл (Parexocoetus) |
| ichtyol. | sailfin flying fishes | короткокрылы (Parexocoetus) |
| ichtyol. | sailfin flyingfish | азиатско-американский короткокрыл (Parexocoetus brachypterus) |
| ichtyol. | sailfin Mollie | моллиенизия (Mollienisia latipinna) |
| biol. | sailfin molly | широкоплавниковая пецилия (Poecilia latipinna) |
| ichtyol. | sailfin moonfish | велифер (Velifer hypselopterus) |
| biol. | sailfin moonfish | велифер (Velifer) |
| ichtyol. | sailfin mudsucker | лунный лабео (Labeo lunatus) |
| ichtyol. | sailfin sandfish | японский волосозуб (Arctoscopus japonicus) |
| ichtyol. | sailfin sculpin | тихоокеанский бычок-парусник (Nautichthys oculofasciatus) |
| ichtyol. | sailfin shiner | парусовидный нотропис (Notropis hypselopterus) |
| ichtyol. | sailfin snapper | симфорихт (Symphorichthys spilurus) |
| ichtyol. | sailfin surgeon fish | чернополосая зебрасома (Zebrasoma veliferum) |
| ichtyol. | sailfin surgeon fish | парусная зебрасома (Zebrasoma veliferum) |
| ichtyol. | sailfin tang | парусная зебрасома (Zebrasoma veliferum) |
| ichtyol. | sailfin tang | чернополосая зебрасома (Zebrasoma veliferum) |
| zool. | sailfin top minnow | карпозубая рыба (Mollienisia latipinna) |
| ichtyol. | Yucatan sailfin | моллинезия-велифера (Mollienesia vellifera, Poecilia vellifera) |
| ichtyol. | Yucatan sailfin | парусная моллинезия (Mollienesia vellifera, Poecilia vellifera) |