DictionaryForumContacts

Terms containing sail through | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.an eagle sailed through the azure skyв лазурном небе парил орёл
gen.he sailed through the examsон с лёгкостью выдержал экзамены
inf.sail right throughпроноситься без остановки (DRIVING: "I live right on the corner of Nelson and Rumble and there is a stop sign there and people just sail right through it," Baxter said. "Usually people will just touch the brakes and very often they don't even do that. I have almost been hit by a car, my daughter almost got hit once. People just don't stop – that's just the way it is unfortunately." ART Vancouver)
Makarov.sail throughлегко преодолеть (что-либо)
Makarov., inf.sail throughуспешно справиться (с чем-либо)
inf.sail throughлегко преодолеть (Andrey Truhachev)
inf.sail throughлегко справляться (Andrey Truhachev)
gen.sail throughуспешно пройти (Aslandado)
nautic.sail throughпройти (Ukrainian ships were rammed, fired on, and ultimately boarded by Russian special forces after they attempted to sail through the Strait of Kerch on Sunday. 4uzhoj)
inf.sail throughлегко справиться (VLZ_58)
inf.sail throughс легкостью преодолевать (Andrey Truhachev)
gen.sail throughпробиваться вперёд ("Look guys, here goes another man impressing the judges with a comedy impression act and sailing through to the next round." Franka_LV)
Makarov.sail throughпройти без потерь
slangsail throughлегко и быстро добиваться успеха
gen.sail throughбеспрепятственно пройти (DC)
HRsail through a job interviewуспешно проходить собеседование при приёме на работу (Alex_Odeychuk)
ed.sail through an examлегко выдержать экзамен (Andrey Truhachev)
ed.sail through an examлегко преодолеть экзамен (Andrey Truhachev)
ed.sail through an examс легкостью сдать экзамен (Andrey Truhachev)
ed.sail through an examлегко сдать экзамен (Andrey Truhachev)
lawsail through the approval processпроходить процесс согласования (CNN Alex_Odeychuk)
gen.sail through the Channelпроплыть Ла-Манш
gen.sail through the Channelпройти Ла-Манш
yacht.sail through the leeобойти с подветренной стороны
sail.sail through the leeобгонять с наветренной стороны
Makarov.sail through the waterплыть по воде
gen.sail through the waterплыть по воде
idiom.sail through to the next roundпройти на следующий уровень ("Look guys, here goes another man impressing the judges with a comedy impression act and sailing through to the next round!" Franka_LV)
chess.term.sail through undefeatedс лёгкостью пройти турнир, не потерпев ни одного поражения
Makarov.silvery moon sailed through the cloudsиз облаков выплыла серебристая луна
Makarov.the silvery moon sailed through the cloudsиз облаков выплыла серебристая луна
Makarov.they sailed through all sorts of contradictionsони преодолели все противоречия

Get short URL