| Subject | English | Russian |
| product. | method of safe operation | метода безопасного производства (метод безопасного производства при газоопасных работах Yeldar Azanbayev) |
| gen. | safe and proven method | проверенный способ (BP teams will test Gulf waters for any remaining boom anchors and use a safe and proven method for removal. (Guardian) Vickyvicks) |
| construct. | safe method | безопасный метод |
| gen. | safe method | надёжный метод |
| construct. | safe method of heat insulation | надёжный метод теплоизоляции |
| product. | safe method of work | безопасный метод работы (Johnny Bravo) |
| sec.sys. | safe work method statement | проект безопасного производства работ (Moonranger) |
| construct. | safe work method statements | план производства работ (SWMS  gov.au mdn) |
| road.wrk. | safe working method | безопасный метод работ |
| Makarov. | the results demonstrate convincingly that this method is safe and reliable | результаты убедительно доказывают, что данный метод является безопасным и надёжным |