| Subject | English | Russian |
| industr. | California Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act | Закон штата Калифорния "О безопасности питьевой воды и контроле над токсичными веществами" (Предложение 65 Johnny Bravo) |
| Makarov. | how safe is U.S. drinking water? | насколько безопасна питьевая вода в США? |
| water.res. | rural population with access to safe drinking-water | численность сельского населения, имеющего доступ к безопасной питьевой воде |
| med. | safe drinking | умеренное употребление алкоголя (без излишества) |
| Makarov. | safe drinking for the whole world | безопасная питьевая вода для всего мира |
| ecol. | safe drinking water | чистая питьевая вода (Alexander Matytsin) |
| ecol. | Safe Drinking Water Act | Закон о приемлемом качестве питьевой воды (1974; США) |
| Makarov. | Safe Drinking Water Act | Закон о безопасности питьевой воды (США) |
| mil., WMD | Safe Drinking Water Act | Закон о безопасности питьевой воды (SDWA) |
| water.suppl. | Safe Drinking Water Act | Закон о приемлемом качестве питьевой воды (1974 г., США) |
| mil., WMD | safe drinking water Act | закон о безопасности питьевой воды |
| ecol. | Safe Drinking Water Act | Закон о безопасной питьевой воде (США; 1974, с изменениями – 1977) |
| Makarov. | Safe Drinking Water Act | Закон о безопасной питьевой воде (США, 1974, с изменениями – 1977) |
| tech. | Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act | Закон о безопасности питьевой воды и регулировании использования токсинов (Ulyna) |
| ecol. | Safe Drinking Water Committee | Комитет по санитарным нормам для питьевой воды (при Национальной академии наук США) |
| law, Canada | Safe Drinking Water for First Nations Act | Закон о безопасности питьевой воды для коренных народов (в 2012 году
 hse.ru dimock) |
| ecol. | safe standards for drinking water | санитарные нормативы качества питьевой воды |
| water.suppl. | safe standards for drinking water | санитарные нормы качества питьевой воды |
| ecol. | safe standards for drinking water | нормативы безопасности для питьевой воды |
| water.res. | total population with access to safe drinking-water | общая численность населения, имеющего доступ к безопасной питьевой воде |
| water.res. | urban population with access to safe drinking-water | численность городского населения, имеющего доступ к безопасной питьевой воде |