Terms for subject Programming containing s- code

English	Russian
case's code block	блок кода ветви case (условного оператора switch в языке программирования Swift Alex_Odeychuk)
time spent executing the program's code in user space	время, в течение которого код программы выполнялся в пользовательском пространстве (ssn)
user time is the time spent executing the program's code in user space	пользовательское время – это время, в течение которого код программы выполнялся в пользовательском пространстве (ssn)
user time is the time spent executing the program's code in user space	пользовательское время – это время, в течение которого код программы выполнялся в пользовательском пространстве (ssn)
Whether or not you realize it, a significant portion your application's code relates to managing its state	Отдаёте ли вы себе в этом отчёт или нет, но значительная доля кода вашего приложения всегда будет связана с управлением его состояниями (см. "Writing Mobile Code Essential Software Engineering for Building Mobile Applications" by Ivo Salmre 2005 ssn)