| Subject | English | Russian |
| Gruzovik | make a rustling noise | прошелестить |
| Gruzovik | make a rustling sound | прошуршать |
| gen. | rustling behind the jalousies | вмешательство в политические дела жены кандидата на какой-либо пост (A leading lawyer agreed to manage a political campaign in 1968 provided... ‘There is no rustling behind the jalousies.' – Видный юрист согласился проводить политическую кампанию 1968 года при условии, что... "жена кандидата не будет вмешиваться в политику". Taras) |
| gen. | rustling noise | шелестящий шум (Communicative) |
| Gruzovik | rustling noise made by a passing animal | ворошок |
| Gruzovik, forens. | rustling of cattle | скотокрадство |
| gen. | rustling of leaves | шелест листьев (WShustov) |
| ironic. | rustling softly by the slate, th' roof is sliding off, my mate | тихо шифером шурша, крыша едет не спеша (copyright MichaelBurov) |