| Subject | English | Russian |
| proverb | even a spot of rust will betray your trust | где тонко, там и рвётся |
| construct. | rust spot | пятно ржавчины |
| mil. | rust spot | раковина (в канале ствола) |
| weap. | rust spot | раковина (в канале ствола ABelonogov) |
| non-destruct.test. | rust spot | пятно железа |
| agric. | rust spot | железистая пятнистость (картофеля paulik) |
| automat. | rust spots | пятна ржавчины (дефект проката) |