| Subject | English | Russian |
| tech. | running-off side | сбегающий конец (напр. ремня, цепи) |
| non-destruct.test. | running-off side | сбегающий (о конце ремня или каната со шкива) |
| automat. | running-off side | сбегающий конец (напр., ремня, цепи) |
| Makarov. | running-off side | сбегающий конец каната |
| non-destruct.test. | running-off side of a belt | сбегающий конец ремня |