Terms containing running a program

Subject	English	Russian
progr.	compiling and running a C++ program	компиляция и запуск программы на C++ (ssn)
progr.	compiling and running a program	компиляция и запуск программы (ssn)
progr.	interaction between application programs running on different nodes of a network	взаимодействие прикладных программ разных узлов сети (ssn)
progr.	preparing a C++ program for running	подготовка программы на C++ для запуска (ssn)
progr.	preparing a program for running	подготовка программы для запуска (ssn)
IT	run a program	прогонять программу
IT	run a program	выполнять программу
scient.	run a program	руководить программой (The scientist, Prof. Haim Eshed, a retired general now in his 80s, is a highly significant and credible witness, Salla attested, noting that he ran Israel's spy satellite program for close to 30 years. coasttocoastam.com ART Vancouver)
media.	Run a Program	запустить программу (команда меню)
progr.	running a C++ program	запуск программы на C++ (ssn)
progr.	running a program	запуск программы (ssn)
progr.	running a program	выполнение программы (ssn)
gen.	running of a program	запуск программы (kanareika)
progr.	running the evaluator as a program	выполнение интерпретатора как программы (ssn)
progr.	simple view of running a program	упрощённая схема выполнения программы (ssn)
gen.	there is a danger of the housing programme running out of steam	есть опасность, что программа жилищного строительства выдохнется (сойдёт на нет)