Terms containing run-throughs

Subject	English	Russian
gen.	run through	репетиция
gen.	run through	прогон
gen.	run through	просмотр
sport.	run through	пробежка
gen.	run through	прослушивание
brew.	run-through	оттёк (alemaster)
cinema	run-through	прогон (During the run-through actors rehearse without film running in the camera)
tech.	run-through	прогон
mining.	run-through	сбитый (про горную выработку)
theatre.	run-through	прогон (спектакля nyasnaya)
energ.ind.	run-through	просмотр
gen.	run-through	просмотр (фильма, спектакля)
mil.	run-throughs	боевые учения (Ivan Pisarev)
mil.	run-throughs	войсковые учения (Ivan Pisarev)
mil.	run-throughs	боевая выучка (Ivan Pisarev)
mil.	run-throughs	боевая учёба (Ivan Pisarev)
mil.	run-throughs	боевая подготовка (Ivan Pisarev)
mil.	run-throughs	военная подготовка (Ivan Pisarev)
mil.	run-throughs	военные занятия (Ivan Pisarev)
mil.	run-throughs	полевые учения (Ivan Pisarev)
mil.	run-throughs	военная игра (Ivan Pisarev)
mil.	run-throughs	военная выучка (Ivan Pisarev)
mil.	run-throughs	военные манёвры (Ivan Pisarev)
mil.	run-throughs	военное обучение (Ivan Pisarev)
mil.	run-throughs	военные учения (Ivan Pisarev)
footb.	through run	рывок в разрез