| Subject | English | Russian |
| Makarov. | run to form | делать то, чего от тебя ожидают |
| Makarov. | run to form | поступать как обычно |
| idiom. | run true to form | в своём репертуаре (Your assistant's been running true to form again, kept pestering the girls.  thefreedictionary.com CCK) |
| Makarov. | run true to form | делать то, чего от тебя ожидают |
| Makarov. | run true to form | поступать как обычно |
| gen. | run true to form | как и предполагалось (Act as one expects, especially in keeping with previous behavior. КГА) |
| idiom. | run true to form | в своём стиле (Your assistant's been running true to form again, kept pestering the girls. thefreedictionary.com CCK) |
| gen. | run true to form | без всяких неожиданностей (КГА) |