| Subject | English | Russian |
| gen. | it runs by electricity | работает на электричестве (kee46) |
| gen. | it was ironic that he was run over by his own car | нелепо, что он погиб под собственной машиной |
| Makarov. | it was ironical that he was run over by his own car | нелепо, что он погиб под собственной машиной |
| gen. | run it by | объяснить (someone • Run it by me one more time, okay? – Объясни-ка мне это ещё раз. ART Vancouver) |
| Makarov. | this lamppost looks as if it's been run into by a bus | этот столб выглядит так, как будто в него врезался автобус |