| Subject | English | Russian |
| polygr. | current of run-unit | текущая запись процесса |
| IT | current of run-unit | текущая запись процессора |
| tech. | current of run-unit | текущая процесса (запись) |
| econ. | run a current account deficit | иметь дефицит счета текущих операций (платёжного баланса; New York Times Alex_Odeychuk) |
| econ. | run a current account surplus | иметь профицит счета текущих операций (платёжного баланса; New York Times Alex_Odeychuk) |
| mil. | run against the current of traffic | следование в неправильном направлении |
| gen. | run current | иметь обращение везде |
| el. | run current | рабочий ток (то же что и dynamic current, running current meancatcher) |
| tech. | run into the region of current cutoff | заходить в область отсечки тока |
| ocean. | runs the current | проходит течение (The waters off the north Island are some of the coldest in coastal British Columbia, he said, but 20 nautical miles off the B.C. coast runs the California current, which can bring subtropical fish north.  castanet.net ART Vancouver) |